YVES SAINT LAURENT: I LOVE YOU. WOMAN'S SUIT ROCKS FOREVER!

BLAZER - ROSEMUNDE | PANTS - ROSEMUNDE | RINGS - 324 STUDIO | SHOES - NR RAPISARDI

When I hear: business lunch, splendid dinner, cocktails or a going-out urgency, I can only think about one outfit: woman’s suit! Alternatively to fab little black dress, bold evening wear or tailor-made dresses. Stylish, elegant, nonchalant and timeless – this is what stands by the woman tuxedo! I guess this is not really needed to enumerate all of the strong points of the revolutionary outfit by Yves Saint Laurent, we all know them. I am sure it’s better to consider how to make this timeless proposal less official and totally lady-like! I have a mounting list of potential ideas, but today I bet on #Rosemunde and its silk suit with delicate pattern matched with velvet shoes. Don’t you think it looks cool?  No matter what: Thank You Mr. Laurent for your second wave of feminism and for inviting men’s style into the women’s fashion: this is where I feel best: delicate and strong at once!

Kiedy słyszę: elegancki obiad, ważna kolacja, koktajle, wielkie wyjścia, myślę: GARNITUR. Alternatywa dla małej czarnej, dla wieczorowych sukien i skromnych garsonek. Stylowy, elegancki, nonszalancki i ponadczasowy. O zaletach wprowadzonego do świata mody przez Yves Saint Laurent’a damskiego garnituru nie trzeba się rozpisywać. Lepiej zastanowić się, jak przełamać jego pozorną męskość i oficjalność. Moja dzisiejsza odpowiedź na pytanie: jak nosić garnitur z wdziękiem to połączenie niezwykle kobiecego garnituru z jedwabiu (bawimy się materiałem) w drobny deseń (stawiamy na detal!) oraz – zmieniających totalnie charakter – aksamitnych butów. Wygląda cudownie, i tak też się nosi! Dziękuje Yves: za Twoją drugą „falę feminizmu” i zawalczenie o strój, który sprawia, że czuję się jednocześnie kobieca i silna!